-- deutsch --

Impressum

ShoreLion ist eine Marke der MokronosLab Sp. z o.o.
(Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach polnischem Recht)

MokronosLab Sp. z o.o.

Al. Jodłowa 20

55-080 Mokronos Gorny

Polen

VAT-EU: PL8961618260

KRS: 0000996894

REGON: 523387089

Eingezahltes Stammkapital: 10.000,00 PLN.

Geschäftsführer: Piotr Irla

Die Marke ShoreLion sowie die Internetpräsenz www.shorelion.com werden genutzt und verwaltet mit alleiniger und voller Verantwortung durch das Unternehmen MokronosLab sp. z o.o., mit Sitz in Al. Jodłowa 20, 55-080 Mokronos Górny, Polen, NIP: 8961618260, REGON: 523387089, KRS: 0000996894, VAT-EU: PL8961618260, vertreten durch Geschäftsführer Piotr Irla, geschäftsansässig ebenda. Das Registergericht des Unternehmens ist beim Amtsgericht Wrocław-Fabryczna in Wrocław, IX. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters eingetragen. Eingezahltes Stammkapital: 10.000,00 PLN.

-- english --

Imprint

ShoreLion is a brand of MokronosLab Sp. z o.o.
(a limited liability company under Polish law).

MokronosLab Sp. z o.o.

Al. Jodłowa 20

55-080 Mokronos Gorny

Poland

VAT-EU: PL8961618260

KRS: 0000996894

REGON: 523387089

Paid-in share capital: 10.000,00 PLN.

Chief Executive Officer: Piotr Irla

The brand ShoreLion and the website www.shorelion.com are used and managed with exclusive and full responsibility by MokronosLab sp. z o.o., with its registered office at Al. Jodłowa 20, 55-080 Mokronos Górny, Poland, NIP: 8961618260, REGON: 523387089, KRS: 0000996894, VAT-EU: PL8961618260, represented by Chief Executive Officer Piotr Irla. The company is registered with the District Court for Wrocław-Fabryczna in Wrocław, IX Commercial Division of the National Court Register. Paid-in share capital: 10.000,00 PLN.

-- polski --

Nota prawna

ShoreLion jest marką MokronosLab Sp. z o.o.
(spółki z ograniczoną odpowiedzialnością prawa polskiego).

MokronosLab Sp. z o.o.

Al. Jodłowa 20

55-080 Mokronos Gorny

Poland

VAT-EU: PL8961618260

KRS: 0000996894

REGON: 523387089

Kapitał zakładowy: 10.000,00 PLN.

Prezes zarządu: Piotr Irla

Marką ShoreLion oraz stroną internetową www.shorelion.com posługuje się i zarządza z pełną odpowiedzialnością firma MokronosLab sp. z o.o., z siedzibą przy Al. Jodłowa 20, 55-080 Mokronos Górny, Polska, NIP: 8961618260, REGON: 523387089, KRS: 0000996894, VAT-EU: PL8961618260, reprezentowana przez prezesa zarzadu Piotr Irla. Miejsce rejestracji: Sąd Rejonowy dla Wrocławia Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego. Kapitał zakładowy (wpłacony): 10.000,00 PLN.